Many people desire to download YouTube videos with subtitles. This feature is particularly important for professionals such as video editors, translators, narrators, and voice actors. However, many give up on their attempts due to not knowing the correct download method.
This article provides a clear explanation on handling subtitles for those interested in downloading YouTube videos with subtitles. The information is presented in a way that is understandable even for those without specialized knowledge, making it ideal for learning about subtitle download techniques.
Types of Subtitles
There are various subtitle formats available on YouTube, each with its own characteristics. These include subtitles that are independent of the video file, known as external subtitles, and subtitles that are embedded directly into the video, known as internal subtitles. Understanding these types of subtitles is crucial before downloading.
External Subtitles
External subtitles are separate from the video file, allowing viewers to turn them on or off. This category includes soft subtitles, which allow viewers to choose the language and subtitle settings while watching, and pre-rendered subtitles that offer multiple language options and can be switched by the viewer. Pre-rendered subtitles are commonly used in media like DVDs and Blu-rays where the subtitles are edited in advance.
Internal Subtitles
Internal subtitles, also known as hard subs, are permanently embedded within the video and cannot be controlled by the viewer. Once set, these subtitles cannot be edited or removed, making them suitable for videos where constant subtitle visibility is desired.
Understanding both external and internal subtitles is important to make videos more accessible and enjoyable for viewers with hearing disabilities or those who speak different languages. The choice of subtitle format should be made according to the viewer’s needs.
How to Download Subtitled Videos
There are primarily three methods to download YouTube videos with subtitles:
- Subscribe to YouTube Premium
- Download subtitle files
- Use transcription services
1. Subscribe to YouTube Premium
Subscribing to YouTube Premium provides benefits such as:
- Ad-free viewing
- Downloading videos for offline viewing
- Background playback
- Access to YouTube Music Premium Subtitle downloads are also one of these benefits.
Here’s how to do it:
- Subscribe to YouTube Premium
- Open the video you want to download
- Click the ‘Download’ button below the video
- Choose the subtitle and audio quality
- Click ‘Download’
2. Download Subtitle Files
Many videos come with subtitle files, which can be downloaded by:
- Opening the video you wish to download
- Clicking ‘Subtitles’ below the video
- Selecting the desired subtitle language
- Clicking ‘Download (.srt)’ The subtitle file will be downloaded in SRT format, which is compatible with many video playback software.
3. Use Transcription Services
Using services that transcribe YouTube videos allows you to download videos with subtitles. Here are some advantages:
- High-accuracy subtitles
- Support for multiple languages
- Editable subtitles However, free services often come with usage restrictions, and paid services require a monthly fee.
Some popular services include:
These services use AI technology to transcribe video audio and create subtitles.
Downloading with Felo Subtitles
To copy external subtitle data from a YouTube video on your computer, follow these steps:
1.Play the desired video on YouTube while activating Felo Subtitles.
2.Once playback is complete, click the download button on Felo Subtitles.
3.Open the downloaded file and copy the content.
4.Paste it where needed.
Other Information
If the methods above do not work, recording the video and adding subtitles later is also an option. There are also sites that upload videos with subtitles.
Summary
There are several ways to download YouTube videos with subtitles. Choose the method that suits you best, and start downloading. Be mindful of YouTube’s automatic caption feature, which can be inaccurate and contain errors. Also, pay attention to copyright laws when downloading subtitled videos.
Click here for related information👇
Felo Subtitles – How to Real-time Translate and Transcribe ZOOM Meetings?