「Felo Translator」是由日本 Sparticle 公司開發的免費 AI 翻譯工具,利用 GPT-4 語言模型來實現即時雙向語音翻譯。目前只有推出 iOS 版本,支援 13 種語言,包括日文、中文(簡體/繁體)、英文、西班牙文、德文、法文、義大利文、俄文、韓文、泰文、捷克文、印尼文和廣東話,適合用於商務會議、海外旅遊、學習外語或口語練習。
軟體介紹:
Felo 翻譯機的特色是 Real-time ReWrite Translate(即時重寫翻譯)功能,打開 App 會透過手機麥克風持續接收語音,只需選擇對話雙方的慣用語言,兩人交談時會即時顯示原文和翻譯結果,不需要切換語音或按下對話鍵。而且翻譯文本是利用 AI 語言模型進行重寫,提供更精確接近人類口吻的二次翻譯。
現階段,這款應用程式開放免費使用,無須註冊且沒有廣告,介面簡潔易於操作。需注意一點,雙方在談話過程需要間隔等待,避免連續快速說話,讓 Felo Translator 有時間接收語音和處理文本,才能獲得更好的翻譯品質。
軟體名稱:Felo 翻譯機
授權型式:免費
介面語言:繁體中文
作業系統:iOS14.0
下載安裝:【App Store】
Felo 使用說明:
前往 App Store 取得「Felo 翻譯機」,首次開啟 App 要允許取用麥克風權限,接著選擇想要翻譯的兩種語言。
![Felo Translator 即時雙向口語翻譯機](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_W20uFfA31kwUB55dlvv2DTRvotoRB9DoU_FSdXA0R2p3I44iJimc59QL0H-Sx8aQn2j3LnO3QpdPlGKB4dRQpfe-VrrTNGYdC4BHM5DanEJ34WEEkn0_fOvX1YtjGq_OuB53jHQ-fVnGxiNv8gJPb_7sClDVbCxu3mLFqNsjNcpXSfgG3EctiSqfWlq9/s800/felo-translator02.png)
Felo Translator 支援13種語言雙向翻譯,進入主畫面後會自動開始辨識語音,右上方的「⋯」會有歷史記錄、存檔和設定選項。
![Felo Translator 即時雙向口語翻譯機](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPpxDahY8HGUDl6X0TocDCQOnxNvexAlZQ_3iZiRUMXaBoWsjn15Nh8JTUP6Ekd3S4mAZgjK2AVG61reyT7-QszYzcwk_w2exEyvlPo4QwrQ64oqkqvL_9jKdeuuPsbjU7907U-LbPYVcCmrplPbQL8ybry4KE3V0yodhFNXJ4eThAocCPcS1Z-HHzTk80/s800/felo-translator03.png)
App 會持續接收語音並產生翻譯結果,雙方只需說話就能查看翻譯結果。
![Felo Translator 即時雙向口語翻譯機](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3YqDLmzL8swLFoo3cFQjDga65hZsQ4BXCFAfzGgG4zSyBQeUTyEnvklXXsygTRWCqMZrpfIM3colx3_IZ66Plw5n_zy2WojoDgKsZm1AvITG1jM1Et2peUY7tW9zuKXOhKT1mdMdskY2vk1IlBUtjyJlogPNFHWfKRa-FSj34Tt_Qjt6fLKvdabLAYsja/s800/felo-translator04.png)
點擊文本右側的「播放」按鈕會朗讀翻譯文本,雙方都能聆聽翻譯結果。此外,進入「設定」可以開啟「翻譯後自動語音輸出」功能,讓 App 自動朗讀翻譯文本。
![Felo Translator 即時雙向口語翻譯機](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGmvWhgi3_YivxDZ-DvsrHtuHEKUmwa00m8uOKMjlQM-79Ou3OA2orURq1yci-e2j0i-QDLn5b9ZDkvrz0WIyQMkm4ZhkrihQ3ZSCAgTkvb7YAYQDo4enBYa3cENdkrJBzVWOjgHQlk1yL_3-u8RXVSGnK9dSWD7SEzDCVQe6q_WNBGPhmDYlVxATnV-qx/s800/felo-translator05.png)
如果需要將原文和翻譯文本另作他用,點擊「存檔」會保存至歷史紀錄,點選「歷史紀錄」查看文本會有分享按鈕,但是目前只能透過電子郵件傳送文本,不支援傳送至其他應用程式。
![Felo Translator 即時雙向口語翻譯機](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXW-QCPUTYxrDB8huV_V6ASpGvRK6SMj5GPdkZXoekru2zfM0RKGgz-bHqqtsSJRNeO3IhmaQNOGLsotWdwW4dp3Y1-Ef8iMC52bcrgZ6yV4957xkAp1IKAmcU_TTzdTWWzTl00lNs6L2KAcb74J8ByaWFH7Tg9UNYTX0TuY4AQGiGZLQNb8h27u0CpZtz/s800/felo-translator06.png)
結語:
Felo Translator 是一款創新的即時雙向口譯翻譯工具,不用手動輸入和頻繁點擊按鈕,能夠提高口語交流的效率,支援多國語言,利用 AI 語言模型生成準確自然的翻譯結果,不論是旅遊玩樂或學習用途都很有幫助。
Your point of view caught my eye and was very interesting. Thanks. I have a question for you.