本期将为大家介绍一些酒店入住方面的英语表达~
“五星酒店”到底是“five star”还是复数“five stars”?
五星级的正确表达是:Five-star
因为作定语,修饰名词,
核心名词用单数
例句:
①What kind of hotel would you like,five-star or something simpler?
您愿意要什么样的酒店,五星级的还是普通些的。
②How many stars does this restaurant have?
这家饭店是几星级的?
如果你以后要出国旅游,怎么可以不知道一些酒店预订相关的英语表达呢?赶紧往下看!
I would like to know if you have availability?
我想知道你们还有空房吗?
availability n. 可用,可用性
这句话其实就是Do you have any free rooms?或Do you have any rooms available?
不论通过电话、还是当面询问,酒店的服务员首先会说How may I help you?我有什么可以帮你的吗?然后直接提问就可以了
What date do you expect to check in?
您预计哪天入住呢?
check in 入住酒店
check out 结账退房
询问酒店是否有空房,对方首先会向你确认入住时间。在回答时要提供自己的入住日期,当然预计会住几天也最好一并告知。
可以这样说:
I want to check in at August 9th,I’ll be there for four nights.
我8月9号入住,预计会住4晚。
Is breakfast included?
是否包含早餐?
有些酒店会免费提供早餐,一般是早上7:00—9:00,与叫 room service 不同,一般都是简单的西式早餐,如三明治等。
订酒店时建议问清楚对方是否有这项服务,一方面可以更好地计划自己的行程,另一方面避免花冤枉钱。
I need your credit card details to complete the reservation.
我需要您的信用卡信息来完成预定。
很多外国酒店在预定时需要客人提供信用卡信息。
一方面用来核实对方身份,另一方面是防止为客人预留房间后,却没有按时 check in 给酒店带来损失。所以预定时被要求提供信用卡号也不要懵,只要回答对方你的信用卡卡号和持卡人姓名就可以啦。
高效学语言——Felo实时翻译
如果你正在学习一门外语,不妨考虑尝试一下Felo实时翻译这款APP。
Felo实时翻译是一款AI同声传译APP,搭载GPT-4引擎和RRT技术,它能够快速且正确地翻译15种以上外语的语音,支持下载原文和译文文本,帮助你学习地道的表达方式和发音。
iOS版可免费试用,安卓版为测试版,目前完全免费。( iOS | Andriod )
Your article helped me a lot, is there any more related content? Thanks!