近年、中国経済の発展と世界的影響力の増大に伴い、中国とのコミュニケーションが急速に重要になっています。そのため、中国語を簡単に、そして正確に変換できる音声翻訳ツールの需要が高まっています。
しかしながら、市場にはさまざまな翻訳ツールが溢れており、利用者にはその選択は困難な挑戦であると言えます。「翻訳の質はどうか？」「使いやすいか？」「自分のニーズに合っているか？」などの疑問が頭をよぎります。
そこで、本記事では2024年におすすめの、無料で使用できる中国語音声翻訳ツール10選をピックアップしました。中国語音声翻訳ツールを探している方は、ぜひ最後まで読んでください。
中国語音声翻訳ツールの選び方
用途の明確化：中国語音声翻訳ツールを選ぶ際、まず使用目的を明確にしましょう。ビジネス会話、旅行、学習など、目的によって最適なツールが異なります。
対応言語と方言：ツールがサポートする言語や方言を確認しましょう。中国語には複数の方言がありますので、対象となる方言が含まれていることが重要です。
精度と正確性： 翻訳ツールの精度と正確性は重要な要素です。ユーザーレビューや評価を参考にしながら、信頼性の高いツールを選びましょう。
利便性と使いやすさ： インターフェースや機能の使いやすさも検討すべきポイントです。直感的に操作でき、効率的に利用できるツールを選ぶことが重要です。
更新とサポート： 定期的なアップデートやサポートがあるかどうかを確認しましょう。最新の言語や表現に対応しているかも重要なポイントです。
無料の中国語音声翻訳ツール10選「Android・IPhone・PC対応」
ここではスマホアプリとパソコンサイトに分けて、無料で使える中国語音声翻訳ツールを10個紹介します。
無料中国語音声翻訳スマホアプリ8選
1.Felo瞬訳
概要：
Felo瞬訳は、中国語を含む15以上の主要な言語をサポートしています。また、簡体字、繁体字、広東語の中から選択して翻訳することができます。これはAIによるリアルタイム翻訳ツールで、通常のヘッドフォンを装着するだけで同時通訳を開始できます。
対面ミーティング、講演の聴講、授業など、さまざまなシーンで中国語の音声翻訳が可能です。GPT-4およびRRT技術が採用されており、正確かつ迅速な翻訳を保証します。
機能：
1. リアルタイム翻訳
2. ヘッドフォンを装着して同時通訳
3. 翻訳履歴の自動保存
対応OS:
iOS版は無料でお試しいただけます。Android版は現在ベータ版で、完全無料です。
2.百度翻译
概要：
「百度翻译（バイドゥ翻訳）」は中国企業である百度が提供しているので、特に中国語音声翻訳において「誤訳が少ない」ことが特筆されます。簡体字、繁体字、広東語のほかに、古文の中国語も翻訳できます。
ただし、アプリの操作画面が多くの中国語を使用しており、完全に中国語をわからない方は使いづらいと感じるかもしれません。
機能：
- 音声翻訳
- 写真翻訳
- テキスト翻訳
対応OS：
3.Papago
概要:
Papagoは、中国語(簡体/繁体)を含み、英語や韓国語など13ヶ国語に対応しています。オフラインでも利用でき、音声だけでなくテキストや画像からの翻訳も可能です。また、URLを入力してウェブサイトも翻訳できます。
基本機能:
- テキスト翻訳
- 画像翻訳
- 音声翻訳
- オフライン翻訳
対応OS：
4.DeepL翻译
概要:
DeepL翻訳はAIを使った翻訳アプリで、中国語（簡体字）含み26の言語の音声翻訳ができます。簡体字中国語にしか対応していませんので、方言の翻訳が必要な場合は他のアプリを検討してみてください。また、自動で翻訳履歴が保存されるので、後で検索や編集、再利用ができます。
機能:
- テキスト翻訳
- 音声翻訳
- ファイル翻訳
- 画像翻訳
対応OS：
5.今すぐ翻訳
概要:
「今すぐ翻訳」は中国語(簡体/繁体)を含み110ヶ国以上の言語に対応した翻訳アプリです。Apple Watchでもこのアプリ使用できます。ただし、無料版の場合は広告ありますので、広告見たくない方は他のアプリを検討してみてください。また、このアプリはiOSだけ対応していることは注意必要です。
基本機能
- テキスト翻訳
- 音声翻訳
- カメラ翻訳
対応OS：iOS
6.Google翻訳
概要:
Google翻訳は、国語(簡体/繁体)を含み、最大 133 言語間での翻訳に対応。機能のサポート状況は言語によって異なります。メラを向けるだけで画像内のテキストを瞬時に翻訳可能で、インターネットに接続しなくても翻訳が可能です。
機能:
- テキスト翻訳
- 音声翻訳
- オフライン翻訳
- カメラ翻訳
対応OS：
7.SayHi翻訳
概要:
SayHi翻訳は、中国語(広東語／ 簡体／繁体)を含み、40ヶ国以上の言語に対応してます。
このアプリを使用するにはインターネット接続が必要ので、注意しましょう。
機能:
- 音声翻訳
- 画像翻訳
対応OS：
8.Microsoft Translator
概要:
Microsoft翻訳は、中国語(簡体/繁体)を含み、100以上の言語に対して無料のテキスト、音声、画像翻訳サービスを提供しています。章節と記録の機能により、ユーザーはグループの対話を閲覧して対話内容を把握し、現在の対話に参加しやすくなります。
機能:
- オフライン機能あり
- テキスト、音声、画像翻訳
対応OS：
無料中国語音声翻訳サイト2選
1.Google翻訳
「Google翻訳」は、スマホアプリにもありますがWebサイトでも利用できます。Webブラウザで検索するだけで使用できます。
無料で音声翻訳できるし、画像またはドキュメントの翻訳もできます。
もう一つは、翻訳履歴が保存され、過去の翻訳をさかのぼれることができます。
2.DeepL翻译
「DeepL翻译」もWebサイトで利用できます。
31言語をサポートしており、無料で音声翻訳できます。また、アカウント作成すれば、PDF、Word（.docx）、PowerPoint（.pptx）形式の文書ファイルを1か月に3つまで無料で翻訳できます。
まとめ
今回は無料の中国語音声翻訳ツールについて詳しく解説しました。
ツールの選び方は以下のとおりです。
- 用途を明確にする
- 対応言語と方言を確認
- 精度と正確性を確認
- 利便性と使いやすさを検討
- 更新とサポートを確認
これらのポイントを検討して、今回ご紹介した10のツールの中から、自分に合っているのを選んで使って見てみましょう。
rika